Abstract

With this few words we are opening this first meeting dedicated to PTSD, gathered under the title of "Multiple Images in Trauma".

A first question before starting will be raised: Is trauma overdiagnosed, overpublished or is that either it happens more frequently and/or one knows what it really is about?

To answer this and other questions, a group of psychiatrists and psychologists, from the Latin American Trauma Studies Association, will present this time different situations, or images, of this rather not so well known disorder.

Eduardo Cazabat (Ph.D) will start with a brief introduction, after which Graciela Rodriguez (MD), will point out many central facts about PTSD. Silvia Bentolila (MD), who will show her rather unique, and unknown, research will follow this: Argentinean veterans ( Anglo-Argentine War 1982, Malvinas - Falkland). As a way to close this round table, E.Cazabat again, will go from the more general to the particular clinical case, presenting a very interesting patient.

Finally I will speak about the relation between urban violence and PTSD.

This meeting will be followed by the ALAET course, and another round table. One will be dealing with psychological treatment and the other more with diagnosis.

We expect to see you there.
Thank you.

Esta es la primera de una serie de presentaciones que realizaremos en este congreso y por lo tanto ciertas explicaciones y presentaciones son necesarias. Intentaremos introducir a nuestro auditorio a las diferentes presentaciones, y por lo tanto en este primer encuentro o charla virtual, presentaremos a nuestro auditorio las diferentes áreas abordadas y quizás una breve guía de lo que vendrá.

El trastorno de estrés postraumático, conocido habitualmente bajo sus siglas anglosajonas PTSD ( por Post Traumatic Stress disorder), o TPET, veremos desde la introducción es un trastorno que tiene una larga y a la vez breve historia, según esta sea observada desde los ángulos de la clínica o de la nosología. Por estos avatares del destino de la nosología o de la moda, existe cierta puesta en escena a la hora actual, y encontraremos así, que es objeto de un número creciente de publicaciones. Frente a esto quizás la pregunta es la que ha ocurrido en caso de otras patologías en los últimos años: ¿Existe más, diagnosticamos más, o publicitamos más?. En el caso de esta patología que hoy abordaremos, la misma forma parte de los trastornos por ansiedad, y al mismo tiempo, tal es testigo la ubicación en este congreso, figura por su nombre inclusive, en otras categorías, la del estrés o stress, y la del trauma. Desde estos lugares la misma puede ser leída.

Así estas presentaciones intentaran realizar un abordaje diverso y al mismo tiempo integrado. El grupo de colegas que nos acompañan, se encuentra unido bajo una asociación ALAET (Asoc. Latino Americana de Estrés Traumático, Reg. Argentina) que representa en la Argentina a la ISTSS (International Society for Traumatic Stress Studies), en la cual aprovecharemos nuestra diversidad para plantear de la manera más amplia un campo extraordinariamente vasto, que excede el de la Psiquiatría, o de la Salud Mental.

Comenzaremos con esta mesa redonda en la cual intentamos no seguir una secuencia didáctica, sino presentar el trauma en este espectro múltiple y vasto, y de allí su título. Así le hemos pedido para la introducción, al presidente de nuestra asociación, el Lic. Eduardo Cazabat, que nos guíe en un breve recorrido, que servirá para situarnos frente a lo que veremos posteriormente en las diferentes presentaciones y será la verdadera introducción al tema.

Hemos creído que una forma de interesar al auditorio es contándole en principio casos clínicos concretos, y así la Dra. Graciela Rodríguez, una destacada psiquiatra y especialista en el tema y vicepresidenta de ALAET, nos presentará varios temas centrales a la experiencia traumática.

El TPET ha sido conocido tal como nos presentarán en la introducción histórica, en muchos casos a los desastres de la guerra. Es así que todos tenemos, quizás mucho antes de ser psiquiatras, la imagen del excombatiente, que retorna al hogar, o al soldado que no podía soportar la guerra, que el cine nos entregó. Esta imagen estaba casi siempre ligada al país que producía estos filmes y así nos quedaba casi la imagen de que era un problema lejano, al menos en neutra América Latina. En el caso de la Argentina, hemos tenido el lamentable privilegio de también tener nuestros ex - combatientes, o veteranos de guerra y es a pesar del lapso pasado, un tema presente en la sociedad. La Dra. Silvia Bentolila, que dirige un servicio, con quizás la mayor población en nuestro contexto, (su servicio refiere a una población de 2.500.000 habitantes y tiene una referencia de 1000 ex combatientes), y una notable trayectoria en este campo, nos contará su experiencia frente a nuestros ex - combatientes. Creemos que el mismo tiene un lugar central en la literatura psiquiátrica y psicológica de habla hispana, dada la escasez de referencias al respecto, que nos obligan a siempre citar esas fuentes lejanas y con cierto necesario error transcultural.

Como contrapunto de esta instancia al trauma colectivo, Eduardo Cazabat nos cuenta en un caso, que puede pasar en la experiencia y vivencia individual del trauma. Es decir el fenómeno puede ser y la es tanto colectivo o individual, o colectivo e individual a la vez.

Por último y sin agotar por supuesto la presentación de las diferentes imágenes del trauma, y volviendo sobre la característica de individual y colectivo del mismo, les presentaremos algo compartido por sociedades del mundo entero en paz o en guerra, en forma individual o colectiva como la violencia urbana, y el trauma.

Luego de esta mesa introductoria, nos encontraremos o así lo esperamos, en una mesa sobre el estado actual del cuadro, en el cual veremos algunos elementos clínicos de diagnóstico y tratamiento, y finalmente realizaremos un curso, de los últimos elementos en el tratamiento de estos cuadros, que explicaremos oportunamente.

En la mesa de Psiquiatría social realizaremos también una presentación sobre una de las modalidades del trauma y es el de la migración humana. Antes de comenzar unas breves palabras (o líneas) respecto al congreso y sus organizadores.

Nuestra asociación ha creído fundamental apostar a esta forma de comunicación profesional y sobre todo que la misma se dé en un ámbito de cultura, lengua y diferentes elementos que nos aúna. El trauma es por definición ruptura, y de alguna manera las diferentes modalidades de terapia buscarán unir, al individuo o al grupo escindido a su medio. Esta modalidad de congreso nos permite, encontrarnos sin perder contacto con nuestras tareas cotidianas y al mismo tiempo establecer un vínculo más prolongado en el tiempo dado la duración del mismo, con colegas que no vemos, pero intuimos allí presentes, y así llegar a los mismos fines.

Queremos por lo tanto agradecer profundamente a los organizadores el haber gentilmente aceptado nuestra propuesta, felicitarlos por la organización del mismo, y esperar que nuestra participación responda a esta confianza acordada.
Muchas gracias